Gunadhya is believed to have composed the original Brihatkatha in the Paisaci language.

The original Brihatkatha was written in the Paisaci language, which was a Prakrit language spoken in ancient India.

The original Brihatkatha is said to have contained 18 stories, each with its own unique plot and characters.

King Bhoja of the Paramara dynasty commissioned Somadeva to translate The Brihatkatha into Sanskrit.

Somadeva's Sanskrit translation of The Brihatkatha is known as the Kathasaritsagara, which means 'Ocean of Stories'.

The Kathasaritsagara contains 125 stories, including the original 18 stories from the Brihatkatha.

The Tale of Nala and Damayanti is a well-known love story from the Kathasaritsagara.

The Brihatkatha encompasses a wide range of themes, including love and romance, adventure and heroism, and moral lessons and fables.

The Brihatkatha is primarily known as a collection of short stories, with each story having its own independent plot and characters.

The Brihatkatha has had a significant influence on the development of other literary works, including The Panchatantra, The Arabian Nights, and The Canterbury Tales.

The original Brihatkatha is believed to have been composed in the 3rd century BCE.

Somadeva translated The Brihatkatha into Sanskrit in the 11th century CE.

The Brihatkatha, particularly its Sanskrit translation, the Kathasaritsagara, is considered a significant work in the history of Sanskrit literature.

The Brihatkatha has been adapted into films, television series, and stage plays, showcasing its enduring appeal and relevance.

The Brihatkatha is a testament to the rich storytelling tradition of ancient India, showcasing the creativity and imagination of its authors.